En resumen Más estrecha que la Scheppach y más honesta sobre sus límites. Con precios tan parejos en Europa, se puede comprar sin más en tu propio país.
Cada cifra procede de la ficha técnica del fabricante,
leída en el propio anuncio, y los juicios son nuestros: se apoyan en cómo
se comporta esa especificación en esta clase de máquina y en lo que los
propietarios de larga fecha describen de forma constante. Cuando falta un
dato, lo decimos en lugar de rellenarlo.
Lo que dice la ficha técnica
1.500 W, una máquina combinada de cepillado y regrueso, 204 mm de anchura de
cepillado, 120 mm de altura de regrueso, arranque máximo de 3 mm cepillando y de
2 mm regruesando, una mesa de cepillado de aluminio macizo, dos cuchillas, un
apoyo de salida extensible, una boca de aspiración de Ø 100 mm, pies
antivibración, un interruptor con bobina de mínima tensión y protección térmica
contra sobrecarga. Número de pieza 4419952.
Las cifras de profundidad de pasada son lo que importa
Toda cepilladora a este precio da una pasada superficial. Casi ninguna dice
cuánto. Publicar 3 mm y 2 mm te dice directamente cuántas pasadas exige rebajar
25 mm, que es la pregunta práctica cuando uno está delante de un montón de
tablas en bruto decidiendo si la máquina vale la tarde.
El escalón de entrada y salida, y por qué lo tienen todas
El escalón de entrada y salida es la leve depresión que una regruesadora corta
al principio y al final de una tabla: unas centésimas de milímetro, a lo largo
de los últimos cien milímetros más o menos. Ocurre porque en mitad del corte la
tabla está sujeta por dos rodillos y en cada extremo solo por uno, de modo que
sube una fracción hacia el portacuchillas.
Ninguna regruesadora de esta franja de precio lo elimina. Las que mejor lo
controlan tienen mesas más largas, rodillos regulables o un bloqueo del cabezal.
La solución práctica es la misma en todas: pasar una tabla de sacrificio pegada
a la buena, o cortar la pieza 150 mm más larga y recortar los extremos después.
La anchura es el compromiso
204 mm frente a los 254 mm de la Scheppach son 50 mm de tabla. Suena a poco y
decide para qué sirve la máquina: travesaños, montantes, listones y vigas
pequeñas, sí; un panel encolado o un estante ancho, no. La anchura no se puede
añadir después, y es la única especificación de la que acaban arrepintiéndose la
mayoría de los dueños de una cepilladora estrecha.
Los precios
320 € en Alemania, 360 € en España, 365 € en Italia, 370 € en Francia y 388 € en
Gran Bretaña. Una sola referencia y un solo código de barras en cinco mercados,
y la horquilla más estrecha de las siete cepilladoras de aquí: poco se gana
cruzando una frontera por ella. No se vende en amazon.com.
Los precios citados en este texto se registraron el 2026-08-12. El precio actual está en la parte superior de la página.
Lo que nos gusta, y lo que no
Puntos fuertes
Declara su profundidad de pasada en los dos modos, cosa que no hace nada más en esta selección
Bobina de mínima tensión y protección térmica de serie
Apoyo de salida extensible, que ayuda con las tablas largas
Precios que no se separan más de 70 € entre cinco mercados
Concesiones
204 mm de anchura es la más estrecha de las siete cepilladoras de aquí
Mesas de aluminio en lugar de fundición
Dos cuchillas rectas, con el desgarro de la fibra que eso supone
No se vende en amazon.com
Características
Motor
1.500 W
Anchura de cepillado
204 mm
Altura de regrueso
120 mm
Arranque máximo
3 mm cepillando, 2 mm regruesando
Mesa de cepillado
Aluminio
Boca de aspiración
Ø 100 mm
Número de pieza
4419952
Referencia Amazon
B0D93Y8Y2F (idéntica en 5 mercados)
EAN
4006825679144
Las preguntas que uno se hace de verdad
¿Son 3 mm mucho para una sola pasada?
En una máquina de 1.500 W a plena anchura, es el máximo y no la cifra de trabajo: una pasada de 3 mm sobre 204 mm de madera dura hará sufrir al motor y el acabado saldrá más basto que con una pasada ligera. Su valor está en que se publica: uno sabe dónde está el techo en lugar de encontrarlo.
¿Mesas de aluminio o de fundición?
La fundición se mantiene más plana con el tiempo y amortigua mejor la vibración; el aluminio es más ligero y barato y puede alabearse. En una máquina de este tamaño y este precio, la mesa de aluminio es el compromiso esperable, y conviene comprobar su planitud con una regla cuando llegue.
¿Qué hace la bobina de mínima tensión?
Impide que la máquina se ponga en marcha sola cuando vuelve la corriente después de un corte. En una cepilladora, con el portacuchillas girando y quizá una tabla todavía en la garganta, eso no es una función de lujo.
Dónde está referenciado este modelo
Referenciado no es disponible: la referencia existe en estas tiendas, la oferta cambia cada día.
Alemania
España
Francia
Italia
Reino Unido
Nuestra nota
7,5/ 10
Más estrecha que la Scheppach y más honesta sobre sus límites. Con precios tan parejos en Europa, se puede comprar sin más en tu propio país.
Frente a las máquinas para madera, a precio cercano
Entre máquinas para madera de la misma sección y de precio vecino. Se muestra lo que todos declaran. Una columna a medio llenar no dice nada.
Valor más alto en Motor de la tabla: DeWalt DW733 (1.800 W).
Valor más alto en Número de pieza de la tabla: Scheppach HMS850 (5902205901).
Quién compra este modelo, entre las máquinas para madera
Piezas pequeñas —listones, travesaños, vigas pequeñas— donde 204 mm bastan
Fuentes
Características: la ficha del fabricante de máquinas para madera y la página de producto de Amazon correspondiente. Precios y disponibilidad: Keepa. Cada cifra de esta página nombra su fuente.